FR
Accueil / Guides / Ferry ou bateau-bus

Ferry ou bateau-bus pour Suomenlinna ?

En été, depuis la place du Marché, vous pouvez rejoindre Suomenlinna avec deux bateaux différents. Le ferry HSL circule toute l'année avec un billet AB, tandis que le bateau-bus de FRS Finland opère en saison estivale avec ses propres billets et dessert deux arrêts différents. Ce guide vous explique quand choisir l'un ou l'autre.

Bateau-bus blanc avec son pont ensoleillé amarré au quai de la place du Marché un jour d'été
Le bateau-bus de FRS Finland part du quai de Keisarinluoto à la place du Marché du début mai à la fin septembre.

Option de réservation : aller-retour en bateau-bus depuis la place du Marché, retour depuis la porte du Roi ou la baie de l'Artillerie, annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant. Réserver Comparer les options ci-dessous

Beaucoup pensent que le bateau-bus et le ferry vers Suomenlinna sont la même chose. Ce n'est pas le cas. Le ferry HSL fait partie des transports en commun d'Helsinki, part du côté est de la place du Marché et circule toute l'année. Le bateau-bus est exploité par FRS Finland, part du quai de Keisarinluoto, ne circule qu'en été et s'arrête à deux endroits sur l'île. Les billets HSL ne sont pas valables dans le bateau-bus.

Aucun n'est meilleur que l'autre dans toutes les situations. Si vous avez déjà un billet HSL ou une Helsinki Card, le ferry suffit amplement. Si vous souhaitez revenir du sud de l'île, à la porte du Roi, ou commencer près du musée dans la baie de l'Artillerie, le bateau-bus offre un plus. Les informations de base sur le ferry se trouvent dans le guide le ferry de Suomenlinna.

Réponse courte

Le ferry HSL convient si vous avez déjà un billet AB ou une Helsinki Card, si vous voyagez en hiver ou si vous rentrez tard le soir. Le bateau-bus est idéal en été si vous souhaitez revenir de la porte du Roi ou de la baie de l'Artillerie, visiter Lonna avec le même billet ou vous asseoir sur le pont ensoleillé. Le bateau-bus part d’un quai différent et nécessite son propre billet.

Bateau-bus blanc à quai, avec un pont ensoleillé et des bancs pour les passagers à l'étage supérieur
Selon l'annonce, le bateau-bus dispose d’un café, de toilettes, d’un pont ensoleillé et de places intérieures.

Quelle est la différence entre le ferry et le bateau-bus pour Suomenlinna ?

Ce sont des bateaux différents, partant de quais différents, avec des billets différents. Le ferry est un service de transport public de HSL qui circule toute l'année, le bateau-bus un service estival de FRS Finland avec deux arrêts.

Les différences sont pratiques, et il est utile de les connaître avant de se rendre sur la place du Marché :

  • Quai de départ : le ferry part du côté est de la place du Marché, au niveau du palais présidentiel ; le bateau-bus part du quai de Keisarinluoto. Selon GetYourGuide, des drapeaux rouges FRS Finland sont visibles sur le quai du bateau-bus.
  • Arrêts sur l'île : le ferry accoste au quai principal sur la rive nord de Iso Mustasaari. Le bateau-bus s'arrête dans la baie de l'Artillerie, près du centre et du musée de Suomenlinna, ainsi qu'à la porte du Roi sur Kustaanmiekka.
  • Durée : ferry environ 15 minutes, bateau-bus environ 25 minutes (20 - 25 minutes selon l'annonce).
  • Saison : ferry toute l'année, bateau-bus de début mai à fin septembre.
  • Billet : pour le ferry, billet AB de HSL ou Helsinki Card ; pour le bateau-bus, billet FRS.
CaractéristiqueBac HSLBateau-bus FRS
DépartCôté est de la place du Marché, au niveau du palais présidentielPlace du Marché, quai de Keisarinluoto
Arrêts à SuomenlinnaQuai principal, rive nord de Iso MustasaariBaie de l'Artillerie et porte du Roi
DuréeEnviron 15 minutesEnviron 25 minutes
SaisonToute l'année, environ 6:00 - 2:20De début mai à fin septembre
BilletBillet AB de HSL ou Helsinki CardBillet FRS spécifique, les billets HSL ne sont pas valables
LonnaNon préciséAvec le même billet selon l'annonce
Services à bordNon préciséCafé, toilettes, pont ensoleillé et places intérieures selon l'annonce

D'où part le bateau-bus pour Suomenlinna ?

Depuis le quai de Keisarinluoto sur la place du Marché. C'est un quai différent de celui du départ des ferries HSL sur le côté est de la place.

Le bateau-bus part du quai de Keisarinluoto sur la place du Marché. Selon l'annonce, on reconnaît le quai grâce aux drapeaux rouges de FRS Finland. Une fois sur la place, vérifiez donc d'abord vers quel bateau vous vous dirigez : la file pour le ferry HSL se trouve sur le côté est de la place, près du palais présidentiel, tandis que celle pour le bateau-bus est à Keisarinluoto.

Les horaires quotidiens du bateau-bus ne sont pas indiqués dans ce guide, vérifiez-les donc auprès de l'exploitant ou dans les instructions du billet avant le départ. Selon suomenlinna.fi, la saison commence début mai et se termine fin septembre.

Sur l'île, le bateau-bus s'arrête deux fois. La baie de l'Artillerie se trouve sur Iso Mustasaari, à côté du centre de Suomenlinna et du musée de Suomenlinna, où un film à grand écran de 25 minutes est projeté toutes les demi-heures selon l'annonce. La porte du Roi se situe sur Kustaanmiekka, à l'extrémité sud des îles, et cette porte, nommée d'après le roi Adolf Fredrik, a été construite entre 1753 et 1754. Lorsque vous savez par quel arrêt commencer et par lequel revenir, vous pouvez organiser votre journée en une seule promenade dans un seul sens.

Bateau-bus blanc amarré au quai, avec des bancs et un pont ensoleillé sur le pont
Le quai de départ du bateau-bus est à Keisarinluoto, et selon l'annonce, on le reconnaît grâce aux drapeaux rouges de FRS.

De Keisarinluoto à la baie de l'Artillerie ou à la porte du Roi, retour depuis l'un ou l'autre avec le même billet.

Réserver

Le billet HSL est-il valable pour le bateau-bus de Suomenlinna ?

Non. Les billets de transport public HSL ne sont pas valables pour le bateau-bus, il faut un billet spécifique.

C'est la confusion la plus fréquente. Le site suomenlinna.fi précise directement que les billets HSL ne sont pas valables pour le bateau-bus. Si vous avez déjà un billet AB HSL ou voyagez avec la Helsinki Card, utilisez le ferry HSL, car selon suomenlinna.fi, les deux sont acceptés sur le ferry.

Le billet aller-retour du bateau-bus vendu sur GetYourGuide est, comme son nom l'indique, un aller-retour. Aucun billet simple pour le bateau-bus n'est mentionné, donc si vous prévoyez de faire un des trajets en ferry, vous aurez besoin d'un billet HSL pour le ferry et d'un billet FRS pour le bateau-bus. Les billets ne sont pas combinables.

Quand le bateau-bus est-il le meilleur choix ?

En été, lorsque vous souhaitez revenir de la porte du Roi ou de la baie de l'Artillerie, faire un détour par Lonna avec le même billet ou voyager sur le pont ensoleillé.

Le principal avantage du bateau-bus est ses arrêts. Avec le ferry HSL, vous arrivez et repartez par le quai principal, donc l'itinéraire bleu doit être parcouru en aller-retour ou en boucle. Avec le bateau-bus, vous pouvez revenir, selon l'annonce, depuis la porte du Roi ou la baie de l'Artillerie, ce qui évite la marche de retour depuis l'extrémité sud de l'île.

  • Porte du Roi : à l'extrémité sud de Kustaanmiekka, au bout de l'itinéraire bleu. Environ 30 - 45 minutes à pied depuis le quai principal.
  • Baie de l'Artillerie : sur Iso Mustasaari, à côté du centre de Suomenlinna et du musée de Suomenlinna, pratique si vous souhaitez commencer par les musées.
  • Lonna : selon l'annonce, accessible avec le même billet.
  • À bord : café, toilettes, pont ensoleillé et espaces intérieurs selon l'annonce. Le bateau-bus est accessible aux personnes à mobilité réduite selon l'annonce.
La porte en pierre de la porte du Roi et le quai au bord de la mer à Kustaanmiekka
La porte du Roi est le deuxième arrêt du bateau-bus et le point final de l'itinéraire bleu.
En bateau-bus vers Suomenlinna : aller-retour depuis la place du Marché

Aller-retour depuis Keisarinluoto, retour depuis la porte du Roi ou la baie de l'Artillerie, Lonna avec le même billet et café à bord.

En bateau-bus vers Suomenlinna : aller-retour depuis la place du Marché · 20 - 25 min par trajet · annulation gratuite

Réserver

Quand le ferry HSL est-il préférable ?

En hiver, tard le soir ou si vous avez déjà un billet HSL ou une Helsinki Card. Le ferry est aussi plus rapide, environ 15 minutes.

Le ferry HSL suffit à la plupart des touristes. Il circule toute l'année environ de 6:00 à 2:20, et selon suomenlinna.fi, le dernier ferry quitte l'île vers 2 heures du matin. Le bateau-bus, lui, ne circule que de début mai à fin septembre.

  • Hiver et printemps : hors saison des bateaux-bus, le ferry est le seul moyen pour les touristes de rejoindre l'île depuis la place du Marché.
  • Retour tardif : le ferry circule jusqu'à environ 2 heures du matin, tandis que les derniers départs du bateau-bus ne sont pas indiqués ici.
  • Billet déjà en poche : le billet AB de HSL est valable pour le ferry mais pas pour le bateau-bus, et Helsinki Card City inclut, selon l'annonce, le ferry pour Suomenlinna.
  • Visite guidée : une visite privée à pied se rassemble, selon l'annonce, au quai principal à l'endroit où accoste le ferry HSL.

Ferry, tramways et musées de Suomenlinna avec la même carte pendant 24, 48 ou 72 heures.

Réserver

Peut-on aller en ferry et revenir en bateau-bus ?

Les billets ne peuvent pas être combinés : il faut un billet HSL pour le ferry et un billet FRS pour le bateau-bus. Le produit bateau-bus de GetYourGuide est un aller-retour, donc le plus simple est de faire les deux trajets en bateau-bus.

L'idée est attrayante : venir en ferry au quai principal, marcher sur l'itinéraire bleu en passant par l'église, la Grande Cour et la cale sèche jusqu'à la porte du Roi, puis revenir en bateau-bus. En tant qu'itinéraire de marche, c'est naturel, mais pour les billets, il vous faut un billet HSL pour le ferry et un billet FRS pour le bateau-bus. Aucun billet simple pour le bateau-bus n'est mentionné, et le produit de GetYourGuide est un aller-retour.

Si vous achetez un billet aller-retour pour le bateau-bus, vous pouvez faire la même promenade avec un seul billet : prenez le bateau-bus jusqu'à la baie de l'Artillerie ou la porte du Roi et revenez, selon l'annonce, depuis n'importe quel arrêt. Ainsi, vous n'aurez pas besoin de billet HSL du tout. Plus de conseils d'itinéraires sont disponibles dans le guide que voir à Suomenlinna.

Grande Cour et tombe d'Ehrensvärd à Suomenlinna, entourées de vieux bâtiments en pierre
L'itinéraire bleu passe par la Grande Cour, où se trouve la tombe d'Augustin Ehrensvärd.

Et si je veux voir Suomenlinna seulement depuis la mer ?

Dans ce cas, une croisière touristique dans l'archipel depuis la place du Marché convient. Elle passe devant Suomenlinna mais n'accoste pas sur l'île.

Tous ne veulent pas marcher sur les remparts. Si vous souhaitez voir la forteresse depuis la mer et découvrir l'archipel en même temps, la croisière touristique dans l'archipel part, selon l'annonce, de la place du Marché et dure 1,5 heure de mai à septembre, et 1 heure le reste de l'année. L'itinéraire passe par Suomenlinna, mais le bateau n'accoste pas sur l'île.

Selon l'annonce, la croisière propose un commentaire audio en anglais et en finnois, une application en 28 langues, et elle est accessible. Si vous souhaitez aussi marcher sur l'île, vous aurez besoin en plus du ferry ou du bateau-bus.

Bateau d'excursion naviguant au cœur de l'archipel, entouré d'îles rocheuses et de pleine mer
La croisière dans l'archipel permet de voir Suomenlinna depuis la mer, mais le bateau ne s'arrête pas sur l'île.
Croisière touristique dans l'archipel au départ de la place du Marché

L'archipel et la forteresse maritime de Suomenlinna en 1,5 heure en été, commentaires en finnois et en anglais ainsi qu'une application en 28 langues.

Croisière touristique dans l'archipel depuis la place du Marché · 1,5 heure en été, 1 heure le reste de l'année · annulation gratuite

Réserver

Questions fréquemment posées

Combien de temps dure le trajet en bateau-bus jusqu'à Suomenlinna ?

Environ 25 minutes selon suomenlinna.fi, 20 - 25 minutes selon GetYourGuide. Le bac HSL traverse le détroit en environ 15 minutes.

Quand circule le bateau-bus de Suomenlinna ?

Pendant la saison estivale, du début mai à la fin septembre. Le reste de l'année, on peut rejoindre Suomenlinna avec le bac HSL, qui circule toute l'année.

Le bateau-bus s'arrête-t-il au quai principal de Suomenlinna ?

Les arrêts du bateau-bus sont la baie de l'Artillerie et la porte du Roi. Le bac HSL arrive au quai principal sur la rive nord de Iso Mustasaari.

La Helsinki Card est-elle valable pour le bateau-bus ?

Selon suomenlinna.fi, la Helsinki Card est valable pour le bac HSL. Aucune mention n'est faite de sa validité pour le bateau-bus, et les billets de transport public HSL ne sont pas acceptés dans le bateau-bus. Prévoyez donc d'acheter un billet séparé pour le bateau-bus.

Prêt à réserver

Choisissez votre billet

Annulation gratuite 24 heures avant pour chaque option. Les excursions se réservent sur GetYourGuide.

En bateau-bus vers Suomenlinna : aller-retour depuis la place du Marché

En bateau-bus vers Suomenlinna : aller-retour depuis la place du Marché

Place du Marché, quai de Keisarinluoto · 20 - 25 min par trajet

  • Trajet aller-retour en bateau-bus de la place du Marché à Suomenlinna ; accès à l'île de Lonna avec le même billet, selon l'annonce
  • Départ du quai de Keisarinluoto à la place du Marché, repérable par les drapeaux rouges FRS Finland ; trajet de 20 - 25 minutes
  • Retour depuis le quai de la baie de l'Artillerie ou de la porte du Roi à votre rythme
Durée20 - 25 min par trajetRetour depuis la porte du Roi ou la baie de l'ArtillerieRéserver
Croisière touristique dans l'archipel au départ de la place du Marché

Croisière touristique dans l'archipel au départ de la place du Marché

Place du Marché · 1,5 heure en été, 1 heure le reste de l'année

Suomenlinna vue depuis la mer, brise-glaces et Korkeasaari sur le trajet ; commentaires audio en anglais et en finnois, application disponible en 28 langues ; accessible selon l'annonce

Durée1 h 30 en été, 1 heure sinonPasse à côté de l'île, sans accosterRéserver

Préparez votre journée à Suomenlinna

Bateau-bus estival depuis le quai de Keisarinluoto directement à la baie de l'Artillerie, au cœur de la forteresse ; retour à votre rythme depuis là-bas ou la porte du Roi, Lonna inclus avec le même billet, café et pont ensoleillé à bord. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Réserver